![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/49s7rI6ZOR50v5wcgb87HYeeR73.jpg)
103.73 Vues
Un méchant connu sous le nom de Whip utilise un gong spécial pour hypnotiser Max. Lorsqu'il est sous le contrôle du Whip, Max vole le NARCO 5-12. Plus tard, avec l'aide de Chief et Larabee, Max est guéri et capture le Whip.
Première date de diffusion : Sep 18, 1965
Dernière date d'air : May 15, 1970
Épisode : 138 Épisode
Saison : 5 Saison
Durée: 25 minutes
Studio: CBS
Pays: United States of America