310.345 צפיות
מקורות שונים חושפים בפני אנג וזוקו את הסיפור של האוואטאר הקודם, רוקו, וחברו הטוב אדון האש סוזין. תחילת המלחמה נגלית בפניהם והם לומדים על עצמם עובדות מעניינות.
תאריך אוויר ראשון : Feb 21, 2005
תאריך האוויר האחרון : Jul 19, 2008
פרק : 61 פרק
עונה : 3 עונה
זמן ריצה: 25 דקות
סטוּדִיוֹ: Nickelodeon