![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/Aipry7cnQ4Xsb139DYChjjoJIll.jpg)
310.345 צפיות
אנג מתעורר ומוצא את עצמו על ספינה של אומת האש. הוא שומע מחבריו כיצד בה-סינג-סה נפלה לידיהם של זוקו ואזולה וכעת הוא נחוש להציל את המצב לבדו. זוקו חוזר אל אומת האש כדי לעמוד מול אביו.
תאריך אוויר ראשון : Feb 21, 2005
תאריך האוויר האחרון : Jul 19, 2008
פרק : 61 פרק
עונה : 3 עונה
זמן ריצה: 25 דקות
סטוּדִיוֹ: Nickelodeon