346.773 Vues
Le conseiller municipal à la sécurité, Jonathan Daniels, est agressé en pleine nuit dans un parc par un individu qui le viole avant de lui subtiliser sa carte bancaire. Après le drame, l'homme surgit du bois, hagard, et se jette sous les roues de l'ambulance conduite par Carlos. Il est rapidement emmené à l'hôpital. C'est la quatrième agression de ce type qui a lieu en moins d'un mois. Cruz est chargé de l'interroger. Etant une personnalité publique, l'homme refuse de porter plainte. Le lendemain, son agresseur, Dan, est arrêté alors qu'il était en train d'utiliser sa carte bancaire...
Première date de diffusion : Sep 23, 1999
Dernière date d'air : May 06, 2005
Épisode : 131 Épisode
Saison : 6 Saison
Durée: 44 minutes
Studio: NBC
Pays: United States of America
Équipage:
