![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/qVdriD19lyxwOFOTSE6hL1Q9Slg.jpg)
147.79 Vues
Pour empêcher l'euthanasie du chien bionique, Jaimie l'enlève et le confie à un ami garde forestier. En forêt, elle apprend l'ampleur de la crainte de Max pour le feu, la simple lueur d'une chandelle rendant l'animal incontrôlable. Elle craint le pire pour son nouvel ami canin lorsqu'un feu de forêt éclate.
Première date de diffusion : Jan 14, 1976
Dernière date d'air : May 13, 1978
Épisode : 58 Épisode
Saison : 3 Saison
Durée: 48 minutes
Studio: ABC
Pays: United States of America