534.48 Vues
Andy se prépare à une confrontation avec Sinclair tandis que de son côté, John Irvin rencontre Jimmy Mayo, mais ce dernier semble très préoccupé... L'officier Shannon confie son inquiétude à Sorenson, au sujet d'un petit garçon de treize ans qui semble terrorisé et qui refuse de parler. Lorsqu'il accepte enfin de se confier, l'adolescent raconte qu'il a été victime d'attouchements, ce qui perturbe beaucoup Sorenson. Comme le policier paraît très énervé, Fancy demande à Medavoy et Martinez d'assister à l'interrogatoire de l'abuseur présumé, et ce dernier ne tarde pas à confesser son vice...
Première date de diffusion : Sep 21, 1993
Dernière date d'air : Mar 01, 2005
Épisode : 261 Épisode
Saison : 12 Saison
Durée: 60 minutes
Studio: ABC
Pays: United States of America
Jeter: Dennis Franz, Mark-Paul Gosselaar, Gordon Clapp, Henry Simmons, Bill Brochtrup, Jacqueline Obradors
Équipage:
