A kezelés
Nick Cafmeyer felügyelőnek mindene megvan, amit egy férfi csak akarhat: jól néz ki, rendkívül eszes és a karrierje is sínen van. Egyetlen sötét felhő árnyékolja a múltját, 9 éves korában az öccse, Bjorn eltűnt, s ez az eset még azóta is megoldatlan. Amikor egy ismert szexuális erőszaktevőt, Plettinckxet hallgatja ki, kénytelen szabadon engedni, de később rájön, hogy a férfinak valami köze lehetett Nick eltűnéséhez...
